ตกแต่ง-ตบแต่ง

พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๔๒

• ตกแต่ง ก. ประดับ, ปรุงจัดให้ดี, ทําให้งาม.
• ตบแต่ง ก. ทําให้งาม; จัดให้ลูกสาวมีเรือนตามประเพณี เช่น ตบแต่งลูกสาวให้เป็นฝั่งเป็นฝา.

[ทิดกร สอนภาษา, "ภาษาไทย ขัดใจปู่", ฉบับที่ 396 (July.16'2007)]

• คำว่า "ตบแต่ง" มีที่มาจากการปั้zนหม้อ โดยเมื่อช่างปั้นขึ้นดินเป็นรูปหม้อแล้วอาจใช้ไม้แบนๆ สลักลายและตบรอบๆ หม้อเพื่อ แต่งลายบนตัวหม้อให้สวยงามก่อนนำไปเผา
• แต่เนื่องจากคำว่า "ตบแต่ง" นั้นมีเสียงพยัญชนะท้ายของพยางค์ที่๑และพยัญชนะต้นของพยางค์ที่๒ คือ /บ/ และ /ต/ เป็นเสียงที่ แตกต่างกันมากทั้งที่เกิดของเสียง และคุณสมบัติของเสียง ทำให้ออกเสียงต่อเนื่องได้ไม่สะดวก คนไทยจึงปรับให้เสียง /บ/ ให้กลายเป็น /ก/ เพื่อให้ออกเสียงทั้งสองพยางค์ ได้ต่อเนื่อง อย่างราบรื่น คำว่า "ตบแต่ง" จึงกลายมาเป็น คำว่า "ตกแต่ง" ด้วยเหตุนี้
• พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๔๒ ระบุความหมายของ "ตกแต่ง" ว่า ประดับ หรือทำให้งาม ส่วนคำว่า "ตบแต่ง" นอกจากจะมีความหมายเหมือนคำว่า "ตกแต่ง" แล้วยังอาจหมายถึง จัดให้ลูกสาวมีเรือน (แต่งงาน) ตามประเพณี เช่น ตบแต่งลูกสาวให้เป็นฝั่งเป็นฝา

SLOWLIFE

• Sustainable = สามารถรักษาเอาไว้ได้
• Local = ท้องถิ่น
• Organic = ของแท้โดยกำเนิด
• Wholesome = ส่งเสริมสุขภาพ
• Learning = เรียนรู้
• Inspiring = แรงบันดาลใจ
• Fun = สนุกสนาน
• Experience = ประสบการณ์

---

Source: นิตยสารคู่สร้างคู่สม ต้นปี ๒๕๕๔

Tags for FYI & Forwarding

1. ".fyi2-fwd2"
• FYI normally means "for your information".  But we may extend to "interest" and "inspiration" as well.
• FWD is abbreviation of "forward", as traditionally seen from AV-device's panel.  Also "F-FWD" was considered because by nature we usually do fast-forwarding (i.e., don't think much and just forward)
2. "+2" can be symbolized label of "fyi2-fwd2".
• It means "adding (sharing) to others too" in comparison with term "+1" in social networking language that means "add me as another one vote/voice/count": i.e., "me too".
• "+2 xxx" (where xxx denotes additional sub-keyword) to optionally specify some keyword if we want to implement several topic groups.  Then this label can be said "add to xxx too".

Sale vs Sales

Sale

• [noun] Act of selling.  Quantity sold.  Opportunity to sell.  Special disposal of goods, as at reduced prices.
• [idioms] For sale: offered to be sold, made avaiable to purchasers.  On sale: able to be bought at reduced prices.

Sales

• [noun] Plural of sale.
• [adjective] of, pertaining to, or engaged in sales:- sales records, sales department/manager.

 

Also:

• Salesperson
• Sales volume: The plural is used because sales volume generally involves more than one sale, not just one. [English-Test.net]

Wiki Gardening

The act of keeping the wiki contents neat and tidy, so that as the wiki grows the content is accurate, uncluttered, useful and well organized.

Also see: Sam Aparicio; “Gardening”; www.Socialtext.net (Jan.28’05).

 

Activities

• Linkify:  One great thing about a wiki is the ability to enable cross-linking of pages. Many contributors, however, don't recognize all the opportunities to create links from the words in their entries. Where you see a word that could be a link but isn't, "linkify it" by turning it into a live link. You may find yourself linking to a page that doesn't exist, and that's OK. Someone (maybe even you) can always create the new page, or find another page to redirect the link to. It can also be useful to create indexes of relevant pages to help others navigate.
• De-duplicate:  Different contributors will create highly similar pages with slightly different titles. Merge those pages, and redirect all the links to the merged page.
• Atomize:  Break long pages into meaningful sub-pages, then link to them from an opening page. Remember, it's easier to link to a page than a section. If there's a page having sub-sections that other pages will want to link to, those sub-sections should be their own pages.
• Tag:  Add tags where others have not. It's that simple.
• Clear/Prune/Secure:  Remove obsolete material.  If the material is old but still useful, tag it as "Archived" or move it to a separate Archive workspace.  Really remove confidential material that shouldn't be on the wiki in the first place; apply appropriate permissions.

(Addition from James)

• Clean up:  Fix spelling errors. Clean up awkward sentences. Correct grammatical errors.  If you don't have permissions on the page, then leave a comment.
• Organize:  Move pages within or between spaces as appropriate. Try to create structure within the wiki.

 

Remarks

• Anyone can garden.  Gardening is an activity, not a job description. Anyone in a wiki can garden. In fact, the best gardeners are those who are closest to the subject matter. So pick a corner of the wiki that you really care about and take care of it--even if "gardener" isn't in your job description.
• Do a little at a time.  When you see an opportunity to prune, just take a minute and do it.
• Don't expect to finish.  Healthy wikis grow to the sky.

 

---

Cr/Via:

1. Adina Levin, Chris Killingworth; “Wiki gardening tips”; www.Socialtext.net (Dec.20’03-May.20’10).
2. James Hines; SeaWiki (Dec.21’10).

VER

As software versioning identifier next to software name.  People usually refer field name "version" but however there is variation among softwares: version, edition, release.

VER here is actually not abbreviated from "VERsion", but comes from "Version/Edition/Release".  So it is entirely uppercase, not "Ver".

Follow-up, In-progress

=?

Use as alternative abbreviation to ".follow".  It comes from arithmetic home-work: ex. "12 + (34 - 56) × 78 ÷ 9 = ?"; i.e., to check (follow up) result of the problem.
Also see "=" definition.

?%

i.e., what-is/how-much (?) progress (% completion) now?
This term is good replacement to "=?" especially in case to avoid any existing "=..." label(s).

Similar-possible labels

• "w/p" = work in process/progress
• "this week" : easily understood but not compact.